中国网文扬帆出海

人工智能的发展势不可挡，但它在网络文学领域发挥魔力，还需要技术的进一步突破，还需要更多的时间。“我们面临的第一个挑战，是术语翻译的准确性。”阅文集团副总裁杨晨在谈到AI翻译的时候表示。中国网络文学出海，已经成为浪潮。修仙、武侠等类别的小说占据举足轻重的地位，但门派、功法、修炼等中国网文中特有的术语，单纯依靠AI翻译还无法准确表达其内涵。